40 anos de Andre!!! 40 years old!!!


Today is Andre Matoss 40th birthday!!! We all wish him a very good day, and many long years of great music to come 🙂 Oh, by the way, the brazilian FC is working on a new version of the website, take a look how it is going here: http://www.andrematossolo.com.br/ (sorry, my keyboard is weird and for some reason I simply cannot use apostrophes! LOL)

Hoje o Andre faz 40 anos de idade!!! Todos desejamos a ele um excelente dia, e muitos e longos anos de musica ainda por vir 🙂 Ah, e o site do FC esta sendo reformulado, deem uma olhada no link acima (desculpem a falta de acentos, meu teclado esta estranho)

About Janus

Janus Aureus is my recently-inaugurated personal blog (written in portuguese, but with some texts in english as well). Fiore Rouge is my old (but still very active - in fact, more than Janus :P) blog (I started it back in 2005). Mentalize is a fan-made website (since 2005). if you wish to contact me for any reason, visit my blog and leave a comment OR see email above (top left) - no, my name's not Andre - actually, I'm not even a guy! LOL Long story... O Janus Aureus é meu blog pessoal - escrito em português - ainda sem muito conteúdo, pois foi começado no final de dezembro de 2011. Já o Mentalize foi aberto em 2005 e está escrito em várias línguas *rs* Privilegio o uso do inglês ali porque o pessoal estrangeiro não tem muitas informações sobre o AM. Quem quiser entrar em contato comigo por qualquer motivo, deixe um comentário nos meus blogs ou use o email que está aí em cima à esquerda (e não, eu não sou o Andre - aliás, sou mulher!).

3 thoughts on “40 anos de Andre!!! 40 years old!!!

  1. Adrieli Rosa says:

    feliz aniversario ANDRE!!!!!!!!!!!!muitos anos de vida emuito sucesso!!!!!!!!!!!!!!!te amo!!!!!!!!!!!!!!!!

  2. Oi, Soso… Desde que ouvi a música Spell, do Angra, achei que ela merecia ser regravada. E sempre que procurei a letra o que encontrei me pareceu estranho. Agora eu sei por que:

    Fernando Pessoa
    SPELL

    SPELL
    From the moonlit brink of dreams
    I stretch foiled hands to thee,
    O borne down other streams
    Than eye can think to see!
    O crowned with spirit-beams!
    O veiled spirituality!
    My dreams and thoughts abate
    Their pennons at thy feet,
    O angel born too late
    For fallen men to meet!
    In what new sensual state
    Could our twined lives feel sweet?
    What new emotion must
    I dream to think thee mine?
    What purity of lust?
    O tendrilled as a vine
    Around my caressed trust!
    O dream-pressed spirit-wine!
    s.d.
    Poemas Ingleses. Fernando Pessoa. (Edição bilingue, com prefácio, traduções, variantes e notas de Jorge de Sena e traduções também de Adolfo Casais Monteiro e José Blanc de Portugal.) Lisboa: Ática, 1974. – 204.
    1ª pub. in Contemporânea, nº 9. Lisboa: Mar. 1923.

    Espero que parte do mistério seja solucionado.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s