Mentalize – reviews in Russian


По правде говоря, я до сих пор под впечатлением дебютной сольной работы Андре Матоса Time to Be Free 2007 года. Поэтому я с нетерпением ожидал его новой записи. И, спустя два года, бразильский музыкант и его коллектив вновь порадовали нас новым альбомом под названием Mentalize.

Со всей уверенностью можно сказать, что Андре Матос не обманул моих ожиданий. Довольно сложные аранжировки пронизывает потрясающая мелодика. Невозможно выделить какую-либо одну композицию, альбом воспринимается как цельное монолитное произведение. Весьма порадовала сама запись, все исполнено просто безупречно, спасибо самому Матосу и его продюсеру Саше Паету (Sascha Paeth). Запомнилось звучание барабанов.

(tradução tosca do Google!)
Na verdade, eu ainda estou sob a impressão do trabalho de estreia solo de Andre Matos Time to Be Free de 2007. Então, eu estava ansioso para seu novo álbum. E, dois anos depois, o músico brasileiro e sua equipe mais uma vez nos satisfaz com um novo álbum intitulado Mentalize.

Com certeza, podemos dizer que Andre Matos não decepcionou as minhas expectativas. Muitos arranjos complexos permeiam melodias incríveis. É impossível destacar qualquer uma música, o álbum é percebido como um trabalho conjunto monolítico. Muito satisfeito com o próprio registro, tudo executado simplesmente perfeito, graças a Matos e seu produtor Sasha Paeth. Lembro-me do som dos tambores.

written by: http://rateyourmusic.com/~Sergiodewin

&&&&&&&&&&&&&&&

Второй сольный альбом известного бразильского вокалиста. Melodic Prog Power Metal с симфо-элементами и бразильскими ритмами, материал очень в духе Angra, что вполне понятно и ожидаемо. По сравнению с прошлым альбомом Mentalize получился заметно более бодрым, в нем преобладают скоростные композиции. Из непаверных лишь I Will Return, баллада Back to You, The Myriad и песня под аккомпонимент фортепиано A Lapse in Time, остальные либо ускоренные, либо совсем быстрые. 

Материал хороший, приятный, но уж слишком типичный, такой диск запросто можно выдавать за альбом Angra, ну может чуть меньше оркестровок и больше фортепианных партий. Возможно, альбому не хватает некоторой изюминки.
Из композиций отмечу Shift the Night Away, замечательную своими гитарными запалами, мелодичные Power-гимны Mirror of Me и Violence (с прекрасным соло на фортепиано в середине), а также Leading On, Mentalize, более проговую Someone Else и Power Stream. 5.0/6.0.
20.10.2009.

written by: http://rateyourmusic.com/~EG_Power

(tradução tosca do Google)

O segundo álbum solo do famoso cantor brasileiro. Melodic Prog Power Metal com elementos sinfônicos e ritmos brasileiros , o material é muito no espírito de Angra, o que é compreensível e esperado. Comparado com o álbum anterior, Mentalize, virou visivelmente mais alegre, que é dominado pela composição de alta velocidade. De nepavernyh somente eu voltar, balada Back to You , The Myriad e acompanhamento de música ao piano A Lapse in Time, o resto seja acelerada ou muito rápido.
 
Material de boa , agradável, mas muito típico, então você pode facilmente conduzir a dar para fora para o álbum de Angra, bem, talvez um pouco menos orquestração e mais partes de piano. Talvez o álbum carece de algumas passas.
De nota composições Shift the night away, os fusíveis de guitarra marcantes, hinos Power – melódica Mirror of Me e Violence (com um solo de piano bonita no meio) , Leading On, Mentalize, prog Someone Else e Power Stream. 5.0 / 6.0 .
20.10.2009 .


About Janus

Janus Aureus is my recently-inaugurated personal blog (written in portuguese, but with some texts in english as well). Fiore Rouge is my old (but still very active - in fact, more than Janus :P) blog (I started it back in 2005). Mentalize is a fan-made website (since 2005). if you wish to contact me for any reason, visit my blog and leave a comment OR see email above (top left) - no, my name's not Andre - actually, I'm not even a guy! LOL Long story... O Janus Aureus é meu blog pessoal - escrito em português - ainda sem muito conteúdo, pois foi começado no final de dezembro de 2011. Já o Mentalize foi aberto em 2005 e está escrito em várias línguas *rs* Privilegio o uso do inglês ali porque o pessoal estrangeiro não tem muitas informações sobre o AM. Quem quiser entrar em contato comigo por qualquer motivo, deixe um comentário nos meus blogs ou use o email que está aí em cima à esquerda (e não, eu não sou o Andre - aliás, sou mulher!).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s